FMR logo people ox logo
 
 
NHQ Logo
 
RMF Logo
 
French Logo

 

Forced Migration Review -

RMF 36FMR 36 DRCongo

RepÚblicA DEMOCRÁTICA DEL CONGO: PasADO. PresentE ¿FuturO?

Contenidos

De los editores

Un escándalo que ha de acabar
John Holmes

La dinámica inestable en el este de la RDC
Pierre Jacquemot

El papel de la gobernanza y la investigación
Bernard Mumpasi Lututala

Las tendencias del desplazamiento en la RDC
Greta Zeender y Jacob Rothing

Más allá del silencio: violencia sexual en el este de la RDC
Jessica Keralis

Protección contra la violencia sexual en la República Democrática del Congo
Sarah Mosely, Talita Cetinoglu and Marit Glad

La prevención de la violencia sexual
Melanie Teff y Camilla Campisi

Las disputas por tierras y propiedad impiden el retorno y la reintegración
Oumar Sylla

Tierra, desplazamiento interno y mediación
Baptiste Raymond

No regresar a casa: juventud desplazada tras la guerra
Timothy Raeymaekers

Desahucios en zonas protegidas de la República Democrática del Congo
Kai Schmidt-Soltau

El reclutamiento de niños y niñas
Axel Poullard

A mediodía oímos disparos

Demasiado grande para caer
Ross Mountain

RDC: la perspectiva del donante
Seb Fouquet

Planeando el futuro de Kivu del Norte
François Tuyihimbaze Rucogoza

Vidas en peligro

La sociedad civil y las personas desplazadas de Bandundu
Pierre Sossou, Boanerges M’Paty y Fulgence Buzika

Las activistas congoleñas en la República Democrática del Congo y Bélgica
Marie Godin y Mado Chideka

La sociedad civil y los procesos de paz en Kivu
Arnila Santoso

El Centro de Datos para los Desplazados Internos en Kivu del Norte
Laura Jacqueline Church

Retos para la protección
Emma Fanning

Innovación en los programas de vales
Kokoévi Sossouvi

La leña: hacerlo bien
- El combustible para cocinar aviva una crisis
Jean Claude Mizaba Bampa
- Los talleres SAFE en la República Democrática del Congo
Josué Sefu Aruna

CICR: un análisis meticuloso es la clave
Veronika Talviste

Discapacidad infantil, la crisis olvidada

Las poblaciones desplazadas fuera de los campos
Alena Koscalova, Elena Lucchi y Sabine Kampmüller

Desplazamiento y discriminación: los pigmeos bambutis

Formación de formadores en salud reproductiva
Boubacar Toure, Hélène Harroff-Tavel, Sara Casey y Tegan Culler

El retorno de refugiados y las raíces del conflicto
Maria Lange

El retorno en el contexto político de Kivu del Norte
Fergus Thomas

De tripartitos, paz y retornos
Steve Hege

Fundamentos para la repatriación y la paz en la RDC
Vanessa Noël Brown

Artículos generales

¿Qué esperanzas hay para los desplazados internos en un nuevo Sudán?
Taghrid Hashim Ahmed

Rumor versus información
Adam Saltsman

Los desplazados también protestan
Freddy A Guerrero y Estefanía Vanegas

Un retorno seguro y apropiado para las mujeres que huyen del conflicto en Liberia
Victoria Ijeoma Nwogu

La Convención de Kampala y la protección contra el desplazamiento arbitrario
Maria Stavropoulou

Pervertibilidad de la condición de refugiado
Ana Paula Penchaszadeh

La carretera de Kabul
Lucia Cipullo y Jeff Crisp

Renuncia de responsabilidad
Las opiniones vertidas en los artículos de RMF no reflejan necesariamente la opinión de los editores, del Centro de Estudios sobre Refugiados o del Instituto Interuniversitario de Desarrollo Social y Paz.
Copyright
Cualquier material de RMF impreso o disponible en línea puede ser reproducido libremente, siempre y cuando se cite su autoría y la fuente 'Revista Migraciones Forzadas www.migracionesforzadas.org'.

De los editores

A pesar de toda su belleza, su compleja historia y su gran potencial la República Democrática del Congo se identifica, desgraciadamente, con el horror de su pasado y su terrible presente. Atrapada no sólo en sus problemas internos, sino también en los de la región de los Grandes Lagos de África, ha aportado material más que suficiente para la última edición de RFM sobre migraciones forzadas, violencia y atolladeros políticos. Como nos recuerda el artículo de Bernard Mumpasi Lututala, los desplazamientos no empezaron a principios de los años 90, aunque, desde entonces, una continua serie de acontecimientos ha desencadenado desplazamiento, sufrimiento y todo tipo de violaciones de los derechos y de la seguridad de las personas. Un desorbitado número de personas ha muerto o ha sido asesinada.

Más allá de una lectura sombría, los contenidos en esta edición de RMF ofrecen un rayo de esperanza para el logro de mejores resultados, al menos potencialmente, además del análisis sobre el cómo y el porqué de lo ocurrido en esta región. Existen acuerdos políticos y humanitarios; hay leyes e iniciativas para hacerlas respetar; encontramos a personas resueltas a luchar por salir de una situación aparentemente sin solución. Potencialmente la República Democrática del Congo puede mejorar y esperamos que este número de RMF contribuya a estimular el análisis y concienciar sobre la necesidad de apoyar este proceso.

Este número está disponible en línea en: http://www.migracionesforzadas.org/RDCongo/ y se publica en español, inglés, árabe y francés.

Continuamos tratando de hacer más accesible RMF para las personas con discapacidad visual. Este número se encuentra disponible en línea en PDF y todos los artículos están diponibles en htm, apropiado para lectores de pantalla. Asimismo, ofrecemos enlaces a algunos programas de ayuda a la accesibilidad.

Todos los números de RFM pueden consultarse gratuitamente en línea en: http://www.migracionesforzadas.org/ediciones/. Animamos la circulación y reproducción de los artículos de RMF, citando su fuente y autoría (con un enlace a nuestra web) y agradeceríamos que nos lo comunique.

Próximas ediciones de RMF

Más información sobre próximas ediciones de RMF.

Con nuestros mejores deseos,

Marion Couldrey y Maurice Herson
Editores, Forced Migration Review

Nos gustaría dar las gracias a todas aquellas agencias que, generosamente, han aportado financiación para este número en concreto: Concern Worldwide, Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá (DFAIT), Observatorio de Desplazamiento Interno/ Consejo Noruego para los Refugiados (IDMC/CNR), International Alert, Iniciativa Open Society para África del Sur (oficina RDC), Refugees International y la Oficina Regional para África de ACNUR. Asimismo, quisiéramos agradecer a todos nuestros donantes regulares por su continuo y valioso apoyo. Todos los donantes aparecen en nuestra página de patrocinadores.


regresar

Informe a otros sobre RMF:

 

Forced Migration Review enables practitioners, researchers & displaced people to share information &amp experience and debate immediate issues facing refugees, IDPs & those working with them. FMR is the world's most widely read magazine on refugee and internal displacement issues

refugee organisation, refugee, refuge, refugee status, displacement, displaced, internally displaced persons, IDP, refugees, children, development, emergency response, environment, refugees, family reunification, human rights, refugee protection, ngos, ngo, educaiton in emergencies, status determination, refugee statistics, refugee camp design, refugee education, refugee health, refug

ee nutrition, refugee, refugees, refugee resettlement, safe third country, stateless refugees, statelessness, refugee, refugees, voluntary repatriation, repatriation of refugees, refugee women, refugee, refugees, durable solutions, reintegration of refugees, integration, refugee, refugees, return, returnee, returnees, Refugee, Refugee Studies Centre, Marion Couldrey, gender-based violence, sexual violence, SGBV, refugee, humanitarian